Stòr-dàta
Tha e furasta an stòr-dàta seo a chleachdadh. Cha leig thu leas ach roghainn a thaghadh bhon chlàr-taghaidh (‘name’ mar eisimpleir) le bhith a’ cliogadh air an t-saigheid bhig; agus an uair sin facal a thaipeadh (‘Cameron’ mar eisimpleir) anns a’ bhogsa ri a thaobh. Faodaidh tu ‘Search’ a chliogadh an uair sin is chì thu liosta de na toraidhean. Gabhaidh na toraidhean a sheòrsachadh is gabhaidh gach fear dhiubh sin a leughadh an uair sin. Cuimhnich: ma dh’fhaoidte gum bi ainmean air an litreachadh ann an dòighean eadar-dhealaichte. Mar sin, cuir Mac agus Mc a-steach (MacDonald agus McDonald, mar eisimpleir). B’fhiach e MacKintosh agus MacIntosh a dh’fheuchainn, mar eisimpleir. Is dòcha gum bi feum agad rudan leithid Margaret, Peggy, Maggie; no Bella agus Isabella a chur a-steach.
You can also use the interactive map.
| First name | Surname | Sloinneadh/nickname | Township |
|---|---|---|---|
| Helen | Dawson | Eilidh Dawson; Nelly Dawson | |
| William | Dawson | ||
| Peigi / Peggy | Dhomhnallach / MacDonald | Peigi Sheòrais | Ardubh |
| Seoras / George | Domhnallach / MacDonald | Seòras Kenny | Ardubh |
| Peter | Dunbar | ||
| Flora | Dunbar | Flòrag 'Ain Dearaig | Ardubh |
| Unknown | F (Ferguson) | Unknown | |
| F M L | F M L | ||
| Kenneth | Ferguson | Kenny Beag | Shore Street |
| Catherine Ann | Ferguson | Katie Ann |
